訊：投資公司LuxCapital的合伙人ShahinFarshchi，在著名的科技網站IEEE發文，說他作為一個投資人，是怎樣認識正在突飛猛進的機器人技術的。

的突破，這些都促進了近來機器人技術的進步。我想，這些力量只會越來越強大，隨著越來越多的機器人成為我們生活的一部分，我們必須面對新的挑戰：就是我們如何接受和使用機器人。

是會有代價的，而且這些代價是由我們自己來承擔，就如我們應用核能、飛機、計算機這些技術一樣。

　　作為一個在機器人領域尋找商機的投資人，我與很多人聊過這個話題。我經常聽到他們自相矛盾的說法，所以我經常不得不作出自己的結論。下面我將列出五個關于機器人的問題，而且我把它們歸類為“誤解”或者“事實”。我希望這些問題能夠在工程師、政策制定者、消費者和投資人里，引起一些思考和討論。

　　機器人將會減少人的工作機會：誤解

　　我幾乎對每一個生產和物流管理公司說，利用機器人可以提高操作效率、改善員工的生活品質，人依然是這個公司里的關鍵部分。事實上，工人應該把機器人當作一種工具，就好像熟練的工匠看待他的精密儀器一樣，這樣既給員工帶來更高的成就感，又會增加產出。

　　特斯拉公司就用機器人去完成對于人工而言很艱巨或很危險的工作，而讓工人監督機器人操作、并保證產品質量。在特斯拉的組裝流水線上，由工人去監督機器人完成粘接、鉚接和焊牢各道工序。這些工人都應該感到很自豪，因為他們是新時代的一份子，用機器人去改革傳統制造業，比如汽車制造業。