瑞士工業集團ABB將以約10億美元的價格收購太陽能企業Power-One，押注新興市場的增長將復興這個因產能過剩和歐洲市場需求下降而被肆虐的部門。

全球最大的工業電機和電網供應商表示，其已同意支付給Power-One每股6.35美元的現金，后者是全球第二大太陽能逆變器制造商。

這個報價較Power-One周五收盤價溢價57%，盡管遠低于2010年的高點13美元/股。

ABB稱，受日益增長的能源需求（特別是新興市場）、上漲的電力價格和下降的成本拉動，到2021年太陽能光伏逆變器市場預計每年的增長幅度將超過10%。

根據市場研究機構IHS發布的報告，2012年太陽能逆變器行業總營收達到70億美元。

Vontobel分析師說：“我們認為，對ABB適時擴大其太陽能產品組合來說，收購Power-One是一個非常明智的戰略。”

最近，競爭對手德國西門子和博世關停了太陽能產業的合資企業，原因不外乎產品供過于求、全球經濟疲軟以及政府削減補貼引起的太陽能電池板需求暴跌和價格大幅下滑。

全球最大逆變器制造商德國SMASolar最近報出2012年營業收入下降58%，稱競爭對手持續的低價策略將嚴重損害其業務。

然而，ABB表示太陽能發電系統價格的下降和電力成本的上漲意味著太陽能電池板成為了一種具有競爭力的能源來源。

ABB全球離散自動化與運動控制業務部負責人UlrichSpiesshofer表示：“太陽能是發展最快的可再生能源發電方式，我們相信這個市場。”

Spiesshofer稱，ABB之所以在這個市場進行收購，是因為它看到了太陽能電力需求正在向新興市場轉移，如中國和中東市場。“一些傳統市場，如日本，也在覺醒，大力發展太陽能。”

可再生能源是ABB的戰略重點之一。2011年，該公司收購了德國NovatecSolar35%的股份。

消息公布當天，ABB股價上漲0.9%，至20.1瑞士法郎。SMA股價漲幅超過10%。

ABB首席執行官JoeHogan表示，該交易一年之內應該能夠提高凈收入。此外，Hogan還透露，ABB無意收購太陽能電池板或設備制造商。

Sarasin分析師稱該標價似乎有點高了，但這筆交易可能在未來帶來利潤。Vontobel分析師稱，鑒于收購目標的凈現金頭寸和正的運營現金流，該價格是合理的。